Archives - juin 2009

Aujourd’hui, 2 juin, à El Potao les excavations ont débuté dans les rues pour installer les tuyaux. Les gens de ce village ont travaillé fort pour avoir de l’eau chez eux, et ils y réussiront seulement avec effort, dévouement et sacrifice. El Potao est très avancé dans le projet : comme je l’ai déjà dit, ils ont déjà creusé dans les rues pour installer les tuyaux.

 Salut! Cette fois-ci, je vous écris pour vous raconter comme je suis heureuse car depuis le 28 mai on installe les boîtes de connexion dans mon village ( AA-HH “Los Arenales”) dans le but d’accomplir le plus désiré des rêves. Dans mon village, le jour de l’inauguration arrive, et tous sont très contents car ils auront de l’eau à la maison, et comme je l’ai déjà dit, je suis heureuse puisque tout a commencé comme un rêve qui bientôt sera réalité.

Comme vous le savez déjà, les villageois de seulement 4 villages ont de l’eau potable chez eux, mais maintenant on a commencé les travaux à Los Arenales et à El Molino et les habitants de ces 2 villages se sont activés. Nous constatons que ces personnes sont en train de faire tout le possible pour avoir de l’eau dans leurs maisons et cesser de prendre de l’eau de canaux, et c’est comme cela que le projet avance.

 Bon, dans mon village rien de bien important n’est arrivé, mais dans d’autres villages, oui. À Pampa de Velarde, Santa Elena Norte y Victor Raul il y a eu l’inauguration du réseau d’eau potable et nous, les reporters, avons exprimé notre gratitude pour tout l’aide que nous avons reçue de différentes organisations.